Demis Roussos- Forever and ever

Enero 4, 2008

En mis recuerdos no podría faltar Demis R. me recuerdo esencialmente en la secundaria en el turno de la tarde escuchando en una radio de pilas su programa en radio capital y recuerdo la introducción del programa en sus propias palabras:

Cuando se elevan anclas

se dejan puertos

pero se atan corazones.

Ever and ever forever you’ll be the one
that shines in me like the morning sun.
ever and ever forever and ever you’ll be my spring,
my rainbow’s end and the song i sing.
Take me far beyond imagination,
you’re my dream come true, my consolation.
Ever and ever forever and ever you’ll be my dream,
my symphony, my own love esteem.
ever and ever forever and ever my destiny
will follow you eternally.
Ever and ever forever you’ll be the one
that shines in me like the morning sun.
ever and ever forever and ever my destiny
will follow you eternally.

——————————————————————

Alguna vez y alguna vez para siempre podría ser la única
para que brille en mi como el sol de mañana.
alguna vez y alguna vez por siempre podría ser mi primavera,
mi fin del arco iris y la canción que yo canto.
Tome me desde más allá de la imaginación,
es mi sueño hecho realidad, mi consolación.
Alguna vez y alguna vez por siempre podría ser mi sueño,
mi sinfonía, mi propia estimación de amor.
alguna vez y alguna vez por siempre alguna ves mi destino
desea seguirle eternamente.
Alguna vez y alguna vez para siempre podría ser la única
eso brilla en mi como el sol de mañana.
alguna vez y alguna vez por siempre alguna vez mi destino
desea seguirle eternamente.

Traduccion de Alberlink